安全委员会发现，致命的巧克力工厂爆炸是由燃气装置故障引起的

　　

　　美国联邦安全委员会周二表示，2023年，宾夕法尼亚州一家巧克力工厂发生连环爆炸，原因是蒸汽管道腐蚀和天然气配件有缺陷，导致该公司未能撤离，造成7名工人死亡。

　　爆炸发生时，帕尔默公司（R.M. Palmer Co.）约70名生产工人和35名办公人员正在相邻的两座大楼里工作。两座大楼的工作人员告诉联邦调查人员，他们在爆炸前闻到了煤气味。该工厂的工人指责该公司无视天然气泄漏的警告，称该工厂位于费城西北60英里（96公里）的一个小镇上，应该撤离。

　　美国国家运输安全委员会（National Transportation Safety Board）说，该工厂没有制定天然气应急程序，本可以立即疏散人员。爆炸将一栋建筑夷为平地，另一栋严重受损，火焰高达40英尺（21米），造成4200万美元的财产损失。

　　美国国家运输安全委员会（National Transportation Safety Board，简称ntsb）周二在华盛顿召开的委员会会议上发表了一份可能原因的声明，称“导致事故严重的原因是R.M. Palmer公司的应急响应程序和对员工的培训不足，他们不了解危险，也没有在爆炸前撤离大楼。

　　帕尔默此后采取了一项关于疏散的修订政策，但NTSB董事会主席詹妮弗·霍曼迪（Jennifer Homendy）表示，这仍然不够，因为它建议工作人员调查并确定是否有必要疏散。

　　“这正是他们在这种情况下所做的，”她说。“‘不，你走吧。’现在，他们的反应是，他们的大楼里有其他气味，因为巧克力正在制作中。你知道天然气味和巧克力味的区别。“马上出去。’所以我认为这实际上给他们的员工造成了很大的困惑，他们应该改变这种做法。”

　　帕尔默在一份声明中表示，“在那悲惨的一天，我们没有一天不记得和反思几位同事和朋友令人心碎的损失，”他补充说，“我们非常重视员工的健康、安全和健康”，并将继续与监管机构合作。

　　联邦安全机构还描述了为西雷丁的糖果工厂提供服务的天然气公用事业公司UGI Corp.的作用。

　　联邦安全调查人员发现，一条已经严重腐蚀的旧帕尔默蒸汽管道最终破裂，使蒸汽逸出，提高了UGI天然气管道的温度，以至于它也破裂了。然后，气体转移到地下，进入帕尔默第二栋楼的地下室，并在那里爆炸。调查人员无法确定点火源。

　　由五人组成的安全委员会发现，2021年，也就是爆炸发生前两年，UGI的一名工作人员在更换该地区的天然气管道时，接到了蒸汽管道存在的警报，但没有通知公用事业公司的安全管理人员，因此无法评估管道对最终失效的天然气配件的影响。

　　安全委员会在调查结果中表示：“由于没有解决蒸汽管道构成的威胁，UGI公司的分销完整性管理计划未能有效防止事故发生。”该委员会还表示，爆炸发生后，由于UGI没有正确标记其阀门，而且一个关键阀门已经被铺设，因此煤气关闭延迟。

　　UGI表示正在审查调查结果。

　　“在我们服务的社区、我们工作的地方和我们生活的地方，安全仍然是我们的首要任务。UGI继续与运营地下蒸汽管道的客户合作，以确保他们的系统和我们的天然气系统能够安全运行，”公司发言人约翰梅森说。他说，公司已经与NTSB“全面合作”。

　　失败的服务tee是由杜邦公司制造的，并且有破裂的趋势。塑料管道仍在全国范围内广泛使用，但安全委员会表示，许多公用事业公司可能不知道哪些地方最容易因高温而发生故障。

　　董事会调查人员表示，UGI本有机会在2021年的管道更换项目中修复故障的三通，但没有这样做。

　　“几十年来，他们一直知道这是危险的，易碎的管道。它本应该得到补救，”代表爆炸受害者的民事诉讼律师安德鲁·达菲（Andrew Duffy）说。“在一个唯一责任是通过管道安全输送天然气的行业，这是一个令人震惊的失败。”

　　委员会成员因曼（J. Todd Inman）将帕尔默的爆炸与1996年波多黎各圣胡安一家鞋店的爆炸进行了比较，那次爆炸造成33人死亡，他说NTSB当时提出了许多相同的问题。联邦监管机构长期以来一直表示，上世纪60年代至80年代初为天然气输送而生产的塑料管道，有很大一部分很容易破裂。

　　“有时候你会觉得我们可以吸取教训，或者至少运营商可以，”他说。

　　NTSB向UGI和其他公用事业公司、监管机构、州政府以及帕尔默本人提出了一系列建议。其中一条建议是：企业、家庭、学校和其他使用天然气的建筑安装可以检测泄漏的警报器。