纽约市芭蕾舞团通过罢工授权-穿刺号

　　纽约市芭蕾舞团的音乐家们以“压倒性的优势”投票授权罢工，与纽约市芭蕾舞团管理层就新合同进行谈判。如果谈判破裂，投票可能会导致罢工。该组织目前计划于9月19日至24日展出乔治·巴兰钦(George Balanchine)的珠宝。

　　目前的合同于8月31日到期。以美国音乐家协会802分会为代表的音乐家们，在新冠肺炎疫情后重返现场演出，要求削减15%的工资，并要求增加工资。AFM称，自那时以来，门票销售超过了大流行前的数字，但他们的工资没有恢复到大流行前的水平，也没有根据通货膨胀进行调整。

　　AFM主席Tino Gagliardi说:“这些努力工作的音乐家为最著名的舞者带来了现场音乐的魔力，夜复一夜。”“他们是文化大使，帮助纽约成为世界艺术之都。他们应该得到一份合同，让他们有尊严地工作，并为自己和家人享受负担得起的医疗保健。相反，他们没有得到应得的工资和福利，而是被要求再次做出经济上的让步。这是侮辱和不可接受的，音乐家们正在反击。”

　　“我们敦促芭蕾舞团做正确的事情，为其音乐家提供一个公平的提议，以弥补他们在大流行期间被迫忍受的牺牲，以及惊人的通货膨胀，”当地802主席萨拉卡特勒补充道。“我们将尽我们所能帮助这些勇敢的音乐家争取他们应得的尊严和尊重。”

　　在这个故事最初发表后，纽约市芭蕾舞团在一份声明中反驳了Local 802的大部分说法。他们特别对工会的指控提出了异议，即该组织在疫情期间没有向其音乐家支付工资，他们写道:“在新冠肺炎首次导致演出取消的整个2020年春季，NYCB向包括音乐家在内的所有员工支付了工资。”声明还称，在下一季演出取消后，NYCB通过工会与舞者和舞台管理人员达成了补偿协议，但AFM“拒绝像其他工会那样谈判，而是声称他们应该得到取消一年演出的全额补偿。”根据NYCB的说法，这一索赔被提交仲裁未果。

　　至于减薪，NYCB表示，减薪已经恢复，目前的周薪略高于2020年大流行前的水平。声明还说，在谈判中，他们提出恢复休假工资，并在2023-2024赛季将工资提高3%。

　　今年早些时候，音乐家工会曾与百老汇的《爱在这里》(Here Lies Love)及其用预先录制的曲目代替现场管弦乐队表演的计划进行斗争。经过最后一刻的谈判，剧组最终同意聘请12名工会音乐家在音乐剧的最后一场演出中演出。尽管大部分演出仍然伴随着预先录制的曲目，但制作人之前计划只使用一位演员兼音乐家。

　　“我们看到媒体报道称，Local 802和纽约市芭蕾舞团的音乐家们投票批准罢工，此前我们在一系列问题上进行了五次谈判，取得了进展。如果这是真的，这是非常不幸的，虽然我们更愿意在谈判桌上谈判而不是在媒体上，但地方802的公开虚假陈述要求我们澄清事实。

　　“谈判期间的一个主要问题是，音乐家们拒绝为医疗福利缴纳合理的费用，而NYCB的所有其他员工多年来都在享受同样的医疗保险计划。自从14年前选择加入NYCB的健康保险计划以来，NYCB的音乐家们每年只工作24周，就获得了全年免费的个人保险。自那以后，医疗保健费用急剧增加，仅今年一年的保费就增加了38%。

　　“音乐家声称NYCB在COVID期间没有支付他们一年多的工资，NYCB在整个2020年春季期间支付了包括音乐家在内的所有员工的工资，当时COVID首次导致演出取消。然后，当整个2020-21演出季也被取消时，NYCB与公司舞者(AGMA)和舞台管理人员(Local 1)的工会达成了救济付款协议。然而，音乐家(Local 802)拒绝像其他工会一样进行谈判，而是声称他们应该获得取消一年演出的全额付款。当地802公司将索赔提交仲裁，但败诉了。

　　“尽管仲裁员的裁决不要求向音乐家支付任何款项，但NYCB管理层不希望他们在COVID关闭期间没有获得救济款项。作为协商协议的一部分，NYCB一次性向音乐家提供追溯性救济款项。

　　“关于工资问题，NYCB的常规管弦乐队音乐家们作为救济支付协议的一部分以及在2021-22年恢复现场演出期间放弃的工资现在已经恢复。音乐家们同意在2022年将他们的工资减少6%，但随后在2023年1月获得了6.7%的生活费增长。目前，正规乐团成员的周薪比2020年略高。此外，作为我们目前向音乐家提出的建议的一部分，NYCB还提出恢复在疫情期间放弃的假期工资，并在2023-2024赛季增加3%的工资。我们提出的3%的加薪将适用于未来，并且是在去年的工资增长之上。