日本将计划的紧急预算储备增加一倍，以支持诺托地震救援

　　

　　

　　路透东京8月26日电- - -日本政府官员周二表示，日本首相岸田文雄内阁周二决定，将2024/25财年紧急预算储备增加一倍，以帮助日本从诺藤半岛地震中恢复过来。

　　元旦，7.6级地震摧毁了东京西北部的诺藤半岛，造成220多人死亡，数十人失踪，这是自2016年九州南部熊本地区地震以来最致命的一次。

　　当局将发行额外的日本政府债券(JGBs)，将应急储备金额从最初计划的5000亿日元增加一倍，达到1万亿日元(68.6亿美元)。

　　此举将使年度预算的债务依赖比率从早先计划的31.2%略微提高至31.5%，从而增加了这个工业世界最严重的债务负担。日本的债务负担是日本国内生产总值(gdp)的两倍多。

　　“通过这一措施，我们为所有可能发生的情况做好了充分准备，”一位财政部官员告诉记者。

　　在今年3月的财政年度结束之前，政府很少修改已经提交议会辩论和批准的年度预算草案。议会将于本月晚些时候开始定期会议。

　　日本财务大臣铃木俊一(Shunichi Suzuki)上周表示，预算储备将使政府能够灵活应对任何资金需求，而无需事先获得国会批准。

　　在本财政年度，政府决定在疏散中心上投入47亿日元。

　　此外，岸田文雄命令他的政府在本月底前制定一项价值超过1000亿日元的救灾计划，提供临时住所、道路和其他基础设施，并帮助人们谋生。

　　下一财年的总预算支出计划为112万亿日元，其中5000亿日元用于一般预算储备。

　　预算储备通常被描述为对政府有用的资金，因为它们可以自行决定使用，而无需议会批准。

　　(1美元=145.7900日元)

　　(Kajimoto Tetsushi报道;编辑:克里斯托弗·库欣)

　　×