日本8月家庭电费将下降

　　东京，7月30日(时事通讯社)——日本10家主要电力供应商周二表示，由于政府恢复补贴，8月份普通家庭的月电费将下降899日元至1063日元。

　　对于东京电力公司(Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.)的用户来说，一个普通家庭的月费预计将比7月份下降1,055日圆，至7,818日圆。

　　政府将恢复5月份结束的补贴，作为帮助缓解价格飙升影响的努力的一部分。它计划在8月和9月提供每千瓦时4日元的电费，在10月提供2.5日元的电费。

　　中部电力公司(Chubu Electric Power Co.)的用户每月电费预计将下降1,063日圆至7,550日圆，关西电力公司(Kansai Electric Power Co.)的用户将下降1,040日圆至6,624日圆，北海道电力公司(Hokkaido Electric Power Co.)的用户将下降899日圆至8,624日圆。

　　同样在周二，日本四大城市燃气供应商表示，8月份的月账单预计将下降423日元至552日元。

　　[集集出版社版权所有]