构造剧场项目回应德克萨斯州高中取消拉勒米项目

　　

　　

　　德克萨斯州的一个学区——凯勒独立学区——取消了一所高中的春季演出《拉勒米计划》，这是一部关于马修·谢泼德谋杀案的开创性戏剧。据当地新闻报道，Timber Creek高中的学生家长在2月23日收到一封电子邮件，宣布这部剧将被玛丽·波平斯(Mary Poppins)或白色圣诞节(White Christmas)之类的东西取代。

　　25年前，在怀俄明州的拉勒米，一位名叫马修·谢泼德的年轻同性恋男子被残忍地殴打，用铁链锁在围栏上，死于一起仇视同性恋的犯罪。谢泼德的死标志着美国围绕LGBTQIA+权利和保护的一个转折点，最终导致美国在2009年通过了第一部针对仇恨犯罪的联邦立法。“拉勒米计划”由“构造剧院计划”的十位戏剧制作人合作创建，通过对拉勒米社区成员的真实、转录的采访，记录了谢泼德去世后的后果，他们代表了广泛的背景和信仰。作为一种教育行为，这部剧在美国各地的高中都很受欢迎。

　　此后，凯勒社区立即行动起来，请愿书要求演出继续进行，目前已经收到了2500个签名，而且还在不断增加。据达拉斯WFAA 8当地新闻报道，已有70多名学生签约参加演出。

　　学生演员丹尼·斯特里特(Danny Street)在请愿书的评论中写道:“作为这个节目中的一名酷儿学生，我对它被取消不是一次，而是两次感到非常愤怒。我大一的时候我们本来要表演《拉勒米》的，但在试镜前改了名字。KISD在过去的几年里一直在推动他们的反lgbtq议程，这是伤害和不必要的…让我们来讲述这个故事，如果你不这么做那你就证明了你站在了历史错误的一边你站在了导致马修·谢泼德死亡的偏执狂一边。保护学校里的酷儿孩子和酷儿艺术。”

　　社区成员和当地新闻媒体将这一取消与学区受托人最近的投票联系起来，该投票认为，学区员工“不得提倡、鼓励或要求使用与学生或其他人的生理性别不一致的代词”。德克萨斯州学区是全国无数学区之一，他们采用了新的规则和限制，禁止和审查代表LGBTQ+角色和故事的不同文学和艺术作品，去年这个时候，佛罗里达州的一所高中也取消了宝拉·沃格尔(Paula Vogel)的《不雅》(Indecent)的演出，理由是仔细研究了“成熟的内容”，导致了这一决定。

　　构造剧院项目的创始艺术总监莫伊萨梅斯·考夫曼发表了一份声明回应这一消息，他写道:“当Timber Creek高中的行政部门取消《拉勒米项目》的制作时，它告诉LGBTQ学生，他们的故事不受欢迎，他们应该避免说出真相，这个社区不愿意倾听。这对任何少数民族都是一件可怕的事。拉勒米项目已经在世界各地的数千所大学和高中进行。唯一合乎逻辑的审查理由是恐同——而这不是学校应该教给孩子们的东西。”

　　马修·谢泼德的母亲朱迪·谢泼德也接受了《达拉斯晨报》的采访，她说:“当人们仍然拒绝看到这项工作的重要性时，我的心都碎了……这可能会吓到一些孩子。这可能会吵醒一些孩子。这可能会让孩子们想要做出改变——所有这些事情。他们有能力做到这一点。”

　　Playbill已经联系了Timber Creek高中征求意见。进一步的评论和更新将尽快添加。