监管机构抨击前司法部长威廉·巴尔对2020年“黑人的命也重要”抗议活动的“混乱”回应

　　

　　

　　华盛顿——周三，司法部内部监督机构发布了一份措辞严厉的报告，批评前司法部长威廉·巴尔(William Barr)对2020年乔治·弗洛伊德(George Floyd)被谋杀后在美国首都发生的抗议、骚乱和骚乱做出了“混乱和无组织”的反应。

　　报告发现，巴尔在2019年和2020年担任当时的总统唐纳德·特朗普的司法部长，“敦促司法部执法部门部署人员，而没有充分注意这些人员是否受过适当的训练或配备他们的任务。”

　　司法部监察长批评了在应对2020年的抗议活动时，部署没有穿标有所属机构的制服的政府特工，更不用说佩戴名牌或号码了，如果他们过度使用武力，就可以单独识别他们。

　　司法部监察长办公室的报告称:“我们对司法部领导层的决策感到不安，他们要求司法部执法人员和精英战术部队执行任务，而他们缺乏适当的设备和训练。”“多名证人还告诉我们，领导层没有及时有效地将这些部署决定传达给下属和参与响应的非司法部机构。”

　　巴尔的想法是让联邦监狱雇员处理平民抗议活动，尽管这些雇员没有处理此类情况的经验，只习惯处理监狱里的骚乱，那里的人是被判有罪的罪犯，宪法权利受到限制，而不是宪法规定的享有充分权利的自由美国公民。

　　当时，司法部的一名高级官员赞扬了巴尔的举动，称这反映了“打破常规”的思维，并表示他们在后勤方面做得“令人惊叹”。

　　但包括一名前司法部监察长在内的多名专家同时批评了这种做法，尤其是在局势动荡之际，从一个不知名机构派遣匿名联邦特工在华盛顿街头巡逻。

　　报告说:“总的来说，我们同意执法人员向我们表达的严重关切，最令我们感到不安的是，司法部领导层决定让司法部执法人员和精英战术部队靠近公众，并要求他们在缺乏适当设备和训练的情况下执行任务。”“多名执法部门证人告诉我们，这些部署决定似乎是仓促做出的，对部署人员的能力没有足够的了解，也没有给予优先考虑，领导层没有及时有效地将他们的决定传达给下属和其他参与响应的非司法部机构。”

　　司法部领导人的指示导致“标准做法被搁置一边，导致执法部门不得不在遵循司法部的指示和确保任何部署都是安全有效的之间做出妥协。”

　　巴尔和其他一些前司法部官员都没有配合检察长的调查。巴尔没有回应NBC新闻的置评请求。

　　报告称，巴尔“直接参与了通常由司法部执法部门处理的战术决策，比如决定在特定地点部署特工。”

　　该报告特别提到了监狱局(BOP)官员在2020年6月1日被部署到白宫外的一个地区，当时执法人员清理了抗议者，然后特朗普穿过街道来到附近的一个教堂，拿着一本圣经拍照。

　　报告称，巴尔的幕僚长当时发了一封电子邮件，要求BOP“立即向白宫派遣人员”，尽管BOP的工作人员“没有收到任何有关其任务或交战规则的指导”。

　　监察长报告称:“一名BOP主管表示，他没有让他的人员随身携带盾牌，因为他们不知道他们将协助控制人群。”“直到他们到达拉斐特公园后，在清理行动开始前不到一个小时，他们才知道自己的角色。”

　　报告得出的结论是，巴尔“没有影响清算行动的时间”，但巴尔当时的首席发言人、现供职于福克斯新闻的克里·库佩克向媒体发表的声明“给人一种巴尔亲自下令进行清算行动的错误印象，并导致公众对司法部在其中所扮演的角色产生了严重的困惑。”

　　监察长的报告证实，库佩克是“司法部高级官员”，他告诉记者，巴尔在使用武力和低致命性弹药清理白宫外区域之前告诉执法部门“完成任务”，但目击者表示巴尔从未说过这些话。

　　Kupec也没有配合检察长的调查，也没有回应就本文发表评论的请求。

　　报告称，巴尔确实指示司法部的执法部门“在为这些人员建立和沟通任务之前，为部署提供特定数量的人员”。

　　据报道，在6月1日的清理行动中，13名BOP人员向人群发射了72个胡椒球。报告称，他们的制服上没有标记“是因为美国监狱管理局传统上不会在监狱以外的地方部署面对公众的人员”。

　　BOP的前负责人告诉调查人员，BOP的工作人员从来没有处理过像他们遇到的这样的平民抗议，但他说，他们习惯于在“不同的环境”中控制人群，在平民环境和监狱里的策略和阵型没有什么不同。

　　在监狱里，BOP的工作人员“知道我们使用武力，当囚犯在监狱里做某事时，我们确切地知道我们能做什么，不能做什么，”BOP主任迈克尔·卡瓦哈尔(Michael Carvajal)在报告中的评论中告诉调查人员。“这里有点不同，有一个青少年和一部手机。”

　　美国法警局局长的记录显示，巴尔在6月1日的电话会议上告诉官员们，他们需要在华盛顿部署“最大力量”，并“控制街道”。此前，巴尔曾与白宫就白宫附近的圣约翰教堂(St. John’s Church)教区附属教堂发生火灾进行过沟通。当天下午，特朗普将在那里拿着一本《圣经》拍照。

　　报告还指出，媒体报道执法人员没有佩戴铭牌，甚至没有佩戴标识其机构的装备。报告指出，他们看到的照片显示，监狱管理人员“穿着绿色或黑色衬衫，配备了包括头盔、背心、盾牌和各种弹药在内的战术装备”，并指出，一名管理人员告诉调查人员，这些“大杂烩”的制服是从不同监狱调来的人员的结果。一位官员说，他们是通过媒体报道才知道这个问题的。

　　卡瓦哈尔于2020年6月4日告诉记者，他本可以在标记BOP官员方面做得更好，并告诉IG这是一种“疏忽”，IG的报告指出，BOP很快就与私人供应商合作，制作了识别官员的补丁。

　　报告称:“他还表示，在部署之后，防喷器为其危机管理团队开发了标准化标记，既可以识别佩戴者是防喷器的成员，也可以为每个防喷器管理人员提供个人识别号码。”“在2020年夏季应对内乱的BOP和其他联邦执法人员未能表明身份或佩戴身份徽章之后，国会修改了第10条，要求联邦执法人员和国民警卫队成员明显显示每个人的姓名或其他唯一标识符，以及雇用该个人的联邦机构的名称。”