拜登在谈到即将退出总统竞选时说，没有什么能阻挡我们的民主

　　

　　美国总统拜登星期三向美国人民解释了他退出竞选连任的极其罕见的决定，他说，他这样做是基于“捍卫民主比任何头衔都重要”的信念。

　　现年81岁的拜登表示，他相信自己在白宫的表现足以“配得上”连任，但他退出政坛是为了让民主党在经历了历史上的动荡时期后团结起来支持下一代。

　　拜登说:“最近几周，我清楚地认识到，我需要在这场关键的努力中团结我的政党。”这是他担任总统以来第四次在椭圆形办公室发表讲话。

　　“没有什么——没有什么——可以阻止我们拯救民主。这包括个人抱负。我认为最好的办法就是把火炬传递给新一代。这是团结新一代的最好方式。”

　　这次演讲不到15分钟，让公众第一次有机会直接听到拜登放弃2024年美国总统竞选的理由。几个星期以来，拜登一直坚持认为自己是与共和党总统候选人川普竞争的最佳候选人。

　　

　　11分钟前1点02分。美国总统拜登(Joe Biden)周三在椭圆形办公室发表讲话，解释了自己退出总统竞选的决定。他说，是时候把火炬传递给新一代了。

　　拜登称这位前总统是对美国民主的生存威胁。

　　“我从为美国人民工作中汲取力量，找到快乐。但这项完善我们国家的神圣任务与我无关。这是关于你的。你的家庭。你的未来。这是关于‘我们人民’的。”

　　近一个月前，拜登与特朗普进行了一场糟糕的辩论，他说话吞吞吐吐，面色苍白，未能反驳前任的攻击，此后，他的候选人资格面临着民主党人的信任危机。这在共和党内部引发了一场哗变，不仅是关于他是否有能力在11月的大选中击败特朗普，还包括81岁的他是否还适合这份高压的工作。

　　拜登试图通过采访和不温不火的集会来拖延怀疑，平息人们的担忧，但要求他下台的压力只会来自民主党的政治精英和普通选民。

　　

　　2天前1点57分

　　加拿大总理道格·福特、新民主党领袖贾格米特·辛格和工业部长弗朗索瓦-菲利普·香槟等加拿大政治领导人向美国总统乔·拜登致敬，并期待着与卡玛拉·哈里斯合作，保持两国之间的密切合作关系。

　　周日下午，当他在特拉华州的里霍伯斯海滩隔离时。拜登终于在他的X账户上发布了一封信，宣布他决定退出竞选，随后又对副总统卡玛拉·哈里斯表示支持。

　　“我已经决定，最好的前进方式是把火炬传递给新一代。这是团结我们国家的最好方式。”

　　“我尊敬这个职位，但我更爱我的国家。”

　　拜登的讲话由各大电视新闻联播。他承诺，在2025年1月20日中午任期结束之前，将继续专注于总统工作。

　　“美国的伟大之处在于，国王和独裁者不统治。是人民。历史掌握在你们手中。权力掌握在你的手中。美国的理想——掌握在你们手中。”

　　新闻秘书卡琳·让·皮埃尔星期三说，任何有关拜登辞职的问题都是“荒谬的”。拜登辞职后，哈里斯就可以以现任总统的身份参选。

　　让-皮埃尔说，拜登“不后悔”他决定继续竞选这么久，也不后悔他在周末决定退出竞选。