杰克逊(Ketanji Brown Jackson)法官在第16街浸信会教堂(16 Street Baptist Church)说，我内心觉得我必须来

　　

　　

　　美国最高法院大法官杰克逊是美国最高法院首位黑人女性大法官。星期五，她在1963年一起爆炸事件60周年纪念仪式上发表讲话。那次爆炸造成4名女孩死亡，成为民权运动的转折点。

　　现年53岁的杰克逊出生于1970年9月14日，她指出，在民权运动扫除了她从事法律事业的障碍之后，她才成年，并最终在去年成为美国最高法院的一名大法官。

　　本周是她第一次访问该州。“我心里觉得我必须来，”她说。

　　周五上午10点22分，在钟声敲响后，她在16街浸信会教堂发表了讲话，以纪念1963年9月15日发生的炸弹爆炸，14岁的艾迪·梅·柯林斯(Addie Mae Collins)、11岁的丹尼斯·麦克奈尔(Denise McNair)、14岁的卡罗尔·罗莎蒙德·罗伯逊(Carole Rosamond Robertson)和14岁的辛西娅·韦斯利(Cynthia Wesley)遇难的那一刻。

　　她说，她小时候就知道这个故事。

　　杰克逊说:“我知道，四个比我大不了多少的小女孩在16街浸信会教堂的地下室被一枚炸弹炸死，这使美国和全世界意识到种族暴力和压迫的恐怖。”“我知道那些女孩被杀只是因为她们是黑人，因为当时人们正在起来要求平等权利。”

　　他们的死帮助改变了社会，这样她就能在社会中占有一席之地。这是以他们本可以活下去的生命为代价的。

　　她说:“我带着一颗充满感激的心来到阿拉巴马州，因为与那四个小女孩不同，我活了下来，并被赋予了为我们伟大的国家服务的庄严责任。我希望这项服务能激励人们，尤其是年轻人，去思考什么是可能的，去理解法律，并重新致力于宪法及其核心价值观，即法治、民主、自由、正义和平等。”

　　“我来到阿拉巴马州是为了纪念、哀悼、庆祝和警告，”杰克逊说。

　　杰克逊说，她有两个女儿，她将永远把她们视为自己的女儿。“我想象不出有什么比这样失去一个孩子更可怕的了，”她说。

　　她说，她的母亲、阿姨和叔叔都是塔斯基吉大学自豪的毕业生。

　　她说:“我想向你们保证，我确实很了解阿拉巴马州，特别是它与上世纪五六十年代非洲裔美国人民权斗争的关键联系。”“虽然我没有去过阿拉巴马州，但我可以很自信地说，我了解阿拉巴马州。如果你认识我的父母，你就会明白为什么。”

　　她在佛罗里达州长大，父母是学校老师，教她民权历史。“阿拉巴马州是这种教育的起点，”她说。

　　“为什么要花232年的时间和之前115次任命才有一名黑人女性进入最高法院?”杰克逊在演讲中问道。“我来到阿拉巴马州是为了解决这些问题，在这个社区里，人们对这段旅程的艰辛有第一手的了解，在这个地方，人们记得走到这一步所付出的代价。我明白，我不是靠自己达到这些职业高度的，所有种族和信仰的人，所有有勇气和信念的人，在这场可怕的悲剧之后为我扫清了道路。”

　　杰克逊说，知识和真理是社会正义持续进步的关键。

　　杰克逊说:“如果我们作为一个国家要继续前进，我们就不能让对不适的担忧取代知识、真相或历史。”“毫无疑问，这个国家的故事有些部分是难以想象的。”

　　她说，这些故事必须被讲述出来。

　　杰克逊说:“我们必须承认我们过去最黑暗的部分，理解它们，并发誓不再重蹈覆辙。”

　　第16街浸信会(16 Street Baptist)座无虚席，有1000多人参加了追悼会。1997年执导纪录片《4个小女孩》的导演斯派克·李与爆炸遇难者家属、美国众议员特丽·休厄尔和伯明翰市长兰德尔·伍德芬一起坐在第一排。礼拜结束后，杰克逊离开后，李参加了在教堂外的爆炸现场敬献花圈的仪式。他还为16街浸信会(16 Street Baptist Church)的成员、12岁的伊莎贝拉·乔利(Isabella Jolly)提供大学建议。

　　她说，前美国参议员道格·琼斯(Doug Jones)介绍了杰克逊，并担任她在伯明翰的导游。琼斯曾担任美国检察官，起诉过炸弹袭击者，还曾领导乔·拜登(Joe Biden)总统物色最高法院首位黑人女性大法官。

　　她的阿拉巴马之行包括周四在市中心一家很受欢迎的灵魂美食餐厅Yo ' Mama ' s吃午餐。

　　由于教堂里只有站立的空间，在上午9点30分仪式开始前，数百名在教堂前的安全检查站外等候的人不得不听杰克逊的演讲，因为人群拥挤，他们搬到凯利英格拉姆公园(Kelly Ingram Park)，在一座向四个小女孩致敬的雕像附近收听广播。

　　完整的追悼会可以在这里观看。

　　参见:斯派克·李指导12岁的女孩，16街浸信会的成员，去哪里上大学