由于缺乏工作人员，火车乘客被要求不要在周日出行

　　

　　

　　由于缺乏工作人员，周日，英格兰西北部的几条线路的火车运营商敦促乘客不要乘坐。

　　英国交通部(Department for Transport)旗下的北方航空(Northern)警告称，“预计会在短时间内取消航班”。

　　该公司在一份声明中表示，由于“火车乘务员不在”，建议乘客“不要乘坐”曼彻斯特维多利亚和斯塔利桥之间的列车;曼彻斯特维多利亚和切斯特;曼彻斯特，皮卡迪利大街和切斯特街;曼彻斯特皮卡迪利和斯托克;或者利物浦莱姆街和北布莱克浦。

　　最近几周，我们的客户取消了更多的订单，对此我们感到抱歉

　　北部

　　该公司补充说:“西北部及周边地区的一些航线可能会受到干扰，并在很短的时间内取消航班。”

　　“我们鼓励大家提前计划并在出行前检查行程，特别是当天的最后一班火车，这些火车可能比平时早，也可能在短时间内被取消。”

　　“如果你要旅行，请给自己留足够的时间，不要依赖最后的服务。”

　　近几个月来，该运营商取消了大量航班，尤其是周日。

　　许多火车司机和其他机组人员的合同中不包括周日工作，许多运营商，如北方铁路，经常依靠他们自愿加班，在那一天运行定时服务。

　　英国运输部向北方航空发出了“违约通知”，要求该公司拿出一份改进计划。

　　北方航空的一位发言人说:“最近几周，我们的客户取消了更多的航班，对此我们感到抱歉。”

　　“服务被取消的根本原因是列车人员的可用性，以及周日在合同规定的工作周之外。”

　　“我们非常认真地对待运输部发布的违规通知，提高我们时刻表的可靠性仍然是我们的首要任务。”