伯明翰股市小幅上涨，但全线下跌

　　在周一的伯明翰和阿拉巴马州股市报告中，负增长再次成为常态，但一些当地投资者感兴趣的股票成功拉出了一些涨幅。

　　ServisFirst Bancshares Inc.股价上涨1.1%，接近收盘高点。它是一家总部位于伯明翰的银行控股公司，其子公司是ServisFirst Bank。

　　Warrior Met Coal小幅上涨0.7%。

　　总体而言，美国股市周一收盘涨跌互有，延续了数月来亦步亦趋地跟随债券市场走势的走势。

　　标准普尔500指数下跌7.12点，至4,217.04点，跌幅0.2%，结束了一个月来表现最差的一周。道琼斯工业股票平均价格指数下跌190.87点，至32,836.41点，跌幅0.6%。纳斯达克综合指数上涨34.52点，至13018.33点，涨幅0.3%。

　　自今年夏天以来，债券市场收益率的迅速上升一直在给股价带来压力，而且股价似乎还会进一步攀升。周一早间，10年期美国国债收益率一度突破5.02%，触及2007年以来的最高水平。这对股市造成了打击，标准普尔500指数迅速下跌0.8%。