尽管未经规划许可，但议会规定“男人洞”可以留下，邻居们对此感到愤怒

　　

　　在经过激烈的议会会议后，南港一座未经规划许可而建造的有争议的避暑别墅被允许保留下来。

　　该建筑是房地产老板大卫·惠特克价值400万英镑的奥特布鲁克豪宅的一部分，在邻居中引发了愤怒。

　　Churchtown村的长期居民马丁·塞耶（Martin Sayer）反对这栋建筑，称它是俯瞰他卧室窗户的“众所周知的男人洞穴”。

　　高科技花园房配有厨房和娱乐区。

　　尽管附近居民反对，西兰开夏自治市议会的规划委员会还是批准了惠特克有争议的财产。

　　据《每日邮报》报道，塞耶向议会规划委员会表达了他的担忧，强调该建筑离他的卧室很近。

　　他说：“我希望表达我们对一座大型预制建筑的担忧，它被描述为花园房间，它的大小相当于一个三车位的车库，距离我们卧室的窗户只有几米。”

　　塞耶还对潜在的噪音干扰表示担忧，指出该建筑的“隔声能力有限”。

　　他对批准的公正性提出了质疑，他说：“我想请您考虑一下，批准这个花园房是否合理和公平，考虑到花园房有超过两英亩的广阔土地，它本可以被安置在一个更合适的位置。”

　　邻居说，他对一栋较小的建筑持开放态度，并建议在惠特克的大花园内选择其他地点。

　　规划委员会最近到现场视察了避暑别墅。

　　议员爱德华·波普表达了他对邻居们担忧的赞同：“这是一个大棚子，或者随便你怎么称呼它，而且大部分都在外面。花园太大了，这栋建筑本可以建在其他任何地方。”

　　尽管有这些保留意见，委员会还是以5票对3票、两票弃权批准了这项溯及既往的申请。

　　规划经理史蒂文·福克纳（Steven Faulkner）建议，人们提出的一些担忧是“推测性的”，并建议受影响的居民应与警方和其他机构联系，解决他们的问题。

　　惠特克为避暑别墅辩护：“我不明白为什么规划申请会受到如此多的关注。”

　　他解释说，该结构取代了同一位置的现有车库，该车库由于其倾斜的屋顶而更高。

　　惠特克说，主要房产的建设涉及许多规划申请，避暑别墅最初是在许可的开发权下建造的。

　　他补充道：“实际上，如果我愿意，我可以把避暑别墅扩建得更大，因为我的面积只比原来的内部面积大33%，而且在规划政策范围内，我还可以扩大到40%。”

　　惠特克还表示，为了解决邻居们对俯瞰的担忧，他已经从主楼拆除了计划中的Velux窗户。