“Mar jana qubool hai lekin…”：Nitish Kumar前往比哈尔邦重新加入全国民主联盟时，他关于人民党的旧视频再次出现

　　周日，尼什·库马尔(Nitish Kumar)对印度人民党(BJP)发表言论的一段旧视频重新浮出水面，这位联合党(Janata Dal)主席放弃了该邦的马哈加特班丹党(Mahagathbandhan)，回归全国民主联盟(NDA)。视频中，库马尔和他的副手、民民党领袖亚达夫站在旁边说:“Mar jana qubool hai, unke saath jana humko kabhi qubool nahi hai, ye acchi tarah samajh lijiye。”[粗略的翻译:死亡是可以接受的，但我们永远不会接受他们，明白这一点]

　　据称，这段视频拍摄于2023年1月，在尼蒂什·库马尔决定回归人民党之际重新浮出水面。库马尔在巴特那的Raj Bhavan会见了拉金德拉·维什瓦纳特·阿勒卡尔，并提交了辞职信。

　　尼蒂什·库马尔的反应是在比哈尔邦的人民党工人被告知不会与“不受欢迎的”尼蒂什·库马尔重新结盟后做出的。“CM有像钟摆一样振荡的倾向。但我们不会再被他欺骗了，”当时的邦主管桑杰·贾斯瓦尔说。

　　周日上午，这段视频在社交媒体上广泛分享，人们猜测尼蒂什·库马尔将做出重大转变，脱离比哈尔邦的马哈加斯班丹政府，重新加入全国皿达党。

　　类似的联盟变化曾在2022年发生过，当时尼蒂什·库马尔(Nitish Kumar)辞职，与人民党断绝关系，与民民党和国大党结成联盟。

　　官员称，周日上午，尼蒂什·库马尔向比哈尔邦省长拉金德拉·阿勒卡尔递交了辞去比哈尔邦首席部长一职的辞呈。他们说，省长接受了尼蒂什·库马尔的辞呈，并要求他继续担任看守首席部长，直到新政府成立。

　　尼蒂什·库马尔在民主联邦党高级部长比金德拉·亚达夫的陪同下前往了拉杰·巴凡。人民党可能会向JD(U)和Nitish Kumar提交支持信，向政府提出要求。人民党支持的新政府可能会在晚上成立。

　　(有机构投入)