衬衫换大米：在通货膨胀的阿根廷以物易物生存

　　

　　

　　一件旧t恤换一把大米或一些鸡蛋:在周日总统大选之前的辩论中，越来越多的阿根廷人依靠物物交换来生存，经济正在迅速恶化。

　　在布宜诺斯艾利斯省贫困的Villa Fiorito社区的一条尘土飞扬的路边，当地人在地上摊开的毯子上展示旧衣服、鞋子或用过的家用物品。

　　一些衣服被换成了一袋意大利面、一些糖和一些饼干。有些物品可以卖到几百比索——相当于几毛钱。

　　“食物太贵了，”25岁的Luz Lopez在菲奥里托别墅一个小广场边缘的临时摊位后面告诉法新社。菲奥里托别墅因向世界献上迭戈·马拉多纳而闻名，他的形象在许多纪念他的大型壁画上监督着繁忙的贸易。

　　在人头攒动的阿根廷首都及其周边地区，人们敲门要二手衣服穿、易货或出售的现象越来越普遍。

　　“有时候你在外面散步，找到一些东西，把它们洗干净，带到这里来交易，”洛佩兹说。她是两个小孩的母亲，为了维持生计，她的选择有限得令人沮丧。

　　在广场的其他地方，28岁的玛丽亚·费尔南达·迪亚兹告诉法新社，她睡在一座人行天桥下，主要靠施舍生活。

　　“让政客们来看看我们是怎么生活的!”

　　官方数据显示，如今每10个阿根廷人中就有4个生活在贫困线以下，同比通胀率为143%。

　　“每天都有新的价格，”35岁的艾米丽·伊丽莎白·布拉沃(Emilce Elisabeth Bravo)说。布拉沃是两个孩子的母亲，她也试图通过出售收集来的零碎东西来赚钱。

　　“尿布非常贵——以前一包2600比索，现在4500比索(约合13美元)，”她说。去年11月，这个国家的月最低工资约为420美元。

　　Bravo管理着众多Facebook小组中的一个，该小组有数千名成员，他们在这个庞大的首都及其许多郊区寻找易货交易。她还在一家施粥所工作。

　　“我们想保留物物交换的理念，我们不想失去那种同志情谊，”她解释说。“在阿根廷经济最糟糕的时刻，它帮助了我们很多。”

　　饼干的笔记本。放鸡蛋的茶杯。每天在社交媒体群上都会发生数百起谈判。一旦交易达成，交换就在街角或小型社区集市上进行。

　　Conicet研究所的社会学家Mariana Luzzi告诉法新社:“阿根廷的贫困状况非常严重，但阻止这种情况变得难以忍受的很大一部分原因是存在着庞大的支持团体网络。”

　　她说，物物交换在20世纪90年代的困难时期变得普遍，然后在2001年的经济危机中爆发，当时阿根廷发生了历史上最大的债务违约——约1,000亿美元，随后是银行业崩溃和致命的社会动荡。

　　现在，2023年，“在极不稳定的背景下，物物交换又回来了，”卢齐说。

　　作为经济部长，总统候选人塞尔吉奥·马萨见证了阿根廷陷入三位数的通货膨胀。

　　他在上个月的第一轮投票中出人意料地获得了最多的选票，许多人似乎被马萨的竞争对手哈维尔·米莱(Javier Milei)吓跑了。米莱自称为“无政府资本主义者”，发誓要“炸毁”中央银行，将经济美元化，并削减公共开支。

　　Abeceb咨询公司的分析师elisabeth Bacigalupo表示，"阿根廷人有很强的抗跌能力。" Abeceb预计年底前通胀率将达到190%。

　　但她说，无论下一任总统是谁，这个国家都可能经历更多“几个月的经济衰退和贫困加剧”。