特朗普举起双手，说如果法官把他踢走，他会“很高兴”

　　

　　

　　唐纳德·特朗普举手表示，如果他在纽约诽谤案的审判中被法官赶出法庭，他会“很高兴”，因为他在周三作证时大声抨击了性侵原告e·吉恩·卡罗尔。

　　这位“Ask E. Jean”咨询专栏作家的律师两次抱怨说，这位前总统在陪审员能听到的范围内对他的团队不断发表评论，包括称卡罗尔的证词是“虚假的”，并抱怨说“她现在似乎终于恢复了记忆”。

　　“特朗普有权出现在这里。曼哈顿联邦法官刘易斯·卡普兰告诫77岁的特朗普，在与律师交谈时要“小声点”，然后警告说:“如果他扰乱秩序……如果他无视法庭命令，那么这一权利就会被剥夺。”

　　“特朗普先生，我希望我不必考虑把你排除在审判之外。我知道你们非常希望我这样做。”卡普兰说。

　　“我很乐意，”特朗普嘲讽道，打断了法官的话，戏剧性地举起双手。

　　“我知道你会的，”法官反驳道。“显然，在这种情况下，你无法控制自己。”

　　“你也不能，”特朗普回应道。

　　卡罗尔要求特朗普赔偿1000万美元，她是第一个出庭作证的证人，这是她在法庭上作证时第一次与特朗普面对面。

　　 5

　　这位共和党总统候选人在参加了前一天的陪审团选拔和开庭陈述后，于周三上午回到曼哈顿下城法院。他刚刚结束了在新罕布什尔州的2024年竞选活动。

　　离开特朗普大厦时，有人看到他的右手上有奇怪的红色印记，但当他到达法庭时，这些印记神秘地消失了。

　　在早些时候陪审团不在房间的证词休息期间，卡罗尔的律师肖恩·克劳利告诉卡普兰，特朗普“大声说了一些事情”，陪审团可能会听到。

　　“我将要求特朗普先生在与律师交谈时特别注意压低声音，以免陪审团听到，”法官回应说。

　　但克劳利在午餐休息前再次提起了这个问题，声称特朗普没有听从卡普兰的指示，在卡罗尔作证期间仍在大声咕哝。

　　 5

　　克劳利说:“他说，‘这是一场政治迫害’，‘这真的是一场骗局’。”

　　特朗普后来在他的平台Truth Social上发表了五篇文章，抨击卡普兰，称这位法官“完全有偏见，是一个充满敌意的人”。

　　特朗普的律师之一迈克尔·马达约(Michael Madaio)在午餐休息后提出口头动议，要求卡普兰因所谓的对特朗普的“敌意”而回避。

　　卡普兰拒绝了这一请求，审判继续进行，特朗普的律师阿丽娜·哈巴对卡罗尔进行了大约两个小时的盘问。哈巴问了一系列问题，似乎是为了把这位杂志作者描绘成一个追求知名度、总是喜欢聚光灯的人——在她指责特朗普强奸她之后，聚光灯才变得更加明亮。

　　卡罗尔于2019年6月公开指控特朗普于1996年在波道夫·古德曼的试衣间对她进行性侵犯。

　　她起诉特朗普诽谤，此前特朗普在白宫向记者发表的一份声明中否认认识她，并说她不是他的“类型”。

　　今年5月，在另一起案件中，陪审团裁定特朗普对性侵犯和诽谤负有责任，并命令他支付500万美元的赔偿金。

　　 5

　　“我来这里是因为唐纳德·特朗普攻击了我。当我写这件事的时候，他说这件事从来没有发生过，他撒谎了，他破坏了我的声誉，”这位80岁的作家周三开始在这起案件中作证时说。

　　特朗普穿着惯常的深蓝色西装、白衬衫和红色领带，在几英尺远的地方怒视着原告，她继续说:“我来这里是为了恢复我的声誉，阻止他对我撒谎。”

　　卡罗尔表示，特朗普的谎言摧毁了她作为值得信赖的建议专栏作家的声誉，并“终结了”她所生活的世界。

　　“现在我被认为是骗子、骗子和疯子，”她说。

　　卡罗尔说:“美国总统，地球上最有权力的人之一，连续三天叫我骗子，说我是骗子26次，我数了一下，这结束了我一直生活的世界。”

　　 5

　　在特朗普发表评论之前，卡罗尔每月会收到大约200封电子邮件，寻求情感建议，而在特朗普发表声明后，这个数字减少到每月只有8封。

　　卡罗尔说，在这位第45任总统发表讲话后，她收到了可怕的死亡威胁和来自网络喷子的信息。

　　她回忆起2019年6月21日第一次收到死亡威胁时，她正在酒店房间里——同一天，特朗普公开否认了她的指控。

　　卡罗尔说:“我以为我要中枪了。”她描述了那天她在酒店房间里挣扎着拉上窗帘时的惊慌失措。

　　陪审员们看到了这名纽约记者收到的大约12条仇恨信息，其中一条说“我希望你快点死”，另一条说她应该被“处决”或“枪决”。

　　 5

　　卡罗尔说，她仍然生活在恐惧中，甚至在买完杂货后把车开进车库时都会回过头来。

　　直到今天，她还会收到令人讨厌的信息——“每天数百条”。

　　卡罗尔说，当特朗普说她“不是我喜欢的类型”时，他的意思是“我太丑了，不适合攻击”——她说，这种情绪让她早上很难起床。

　　“我知道我老了。我知道我已经80岁了，”卡罗尔说。“我知道我不是一个漂亮的年轻女人，但这让我很难度过这一天。”

　　但在周三的证词即将结束时，卡罗尔表示，她公开是因为她“想让人们知道，一个女人可以大声说话并获胜”。

　　“我不想保持沉默，”卡罗尔告诉陪审团。“我80年。让女人安静是不对的。这种情况已经持续太久了。”

　　周四早上，当特朗普听到哈巴告诉法庭，她还有大约30分钟的时间要对卡罗尔进行审问时，他的座位更陷得更深了。

　　他说他周四不能出庭，因为他要参加他的岳母、妻子梅拉尼娅·特朗普的母亲阿马利嘉·克纳夫斯的葬礼。

　　但在特朗普的“真相”长篇大论中，他说:“我觉得有义务在这场荒谬审判的每一刻都在场。”

　　AdditioKyle Schnitzer报道